How Castlevania: Belmont's Curse runs on the Radeon RX 580
Our estimate puts the Radeon RX 580 at about 24 fps on High at 1080p in Castlevania: Belmont's Curse, which means it runs only on reduced settings. On Low the same card manages about 47 fps, and on Ultra about 13.
Video memory is the limit here. The 8 GB on this card runs short at High textures, so lower the texture setting first.
For a steady 60 fps, our estimate says: 1080p: under 60 fps at every preset, best is 47 fps on Low; 1440p: under 60 fps at every preset, best is 34 fps on Low; 4K: under 60 fps at every preset, best is 19 fps on Low.